Keine exakte Übersetzung gefunden für حكم موضوعي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Deutsch Arabisch حكم موضوعي

Deutsch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Unter den führenden Geistlichen war die Herrschaft der Gottesgelehrten stets umstritten.
    كما كان دائمًا موضوع حكم الفقهاء مثار جدل بين رجال الدين البارزين.
  • Nach blutigen Unruhen stellt sich immer wieder die eine Frage: Warum hat die KP solche Probleme mit wirklicher Autonomie?
    وبعد الاضطرابات الدامية يُطرح مرارًا وتكرارًا هذا السؤال: لماذا توجد لدى الحزب الشيوعي مثل هذه المشكلات والصعوبات مع موضوع الحكم الذاتي الحقيقي؟
  • Bis zu diesem Zeitpunkt hatte sich die Europäische Union darauf berufen, dass "die Situation in Algerien zu konfus" sei, um über die von den genannten Gruppen ausgehende terroristische Bedrohung urteilen zu können.
    وقد كان الاتحاد الأوروبي يبرر تردده في عملية إدراج المنظمتين في اللائحة حتى تلك اللحظة قائلا إن "الوضع في الجزائر متوتر أكثر بكثير" من أن يسمح لنا بالحكم بشكل موضوعي على مدى التهديد الإرهابي الصادر عن المنظمتين المذكورتين.
  • Das im Mai 2002 in Maputo abgehaltene und vom UNDP, der ECA und der Hauptabteilung Wirtschaftliche und Soziale Angelegenheiten unterstützte Fünfte Afrikanische Forum für Regierungs- und Verwaltungsführung zum Thema "Kommunale Verwaltungsführung im Dienste der Armutsbekämpfung in Afrika" erbrachte einen Katalog von Grundsätzen für die Dezentralisierung und für ein Regierungs- und Verwaltungssystem, in dessen Mittelpunkt der Mensch steht.
    كما تناول منتدى شؤون الحكم الأفريقي الخامس المعقود في مابوتو، في أيار/مايو 2002 موضوع “الحكم المحلي من أجل القضاء على الفقر في أفريقيا” وقد نال دعما من برنامج الأمم المتحدة الإنمائي واللجنة الاقتصادية لأفريقيا ومن إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، وأفضى إلى مجموعة من المبادئ الداعية إلى الأخذ باللامركزية وإلى أسلوب للحكم يجعل الناس محورا له.
  • Unser Stil ist WingTsun. Wir verhalten uns redlich und wir sind aufrichtig.
    الحُكم الموضوعي والعقلاني - !عُلم، معلّمي -
  • Meide Keilereien und sei nicht hochmütig.
    ،تعلّم فنون القتال الحقيقيّة والأصيلة ،السلوك السليم والمتميّز الحُكم الموضوعي والعقلاني